2021年8月15日凌晨，德甲新赛季首轮比赛落下帷幕，多特蒙德队在主场对战法兰克福。全能战士哈德兰在本场比赛中的表现尤为吸睛。他在12分钟内独造3球，几次助攻队友，开启了疯狂的“割韭菜”模式。

在上个赛季，多特蒙德总排名第三，并且成功的赢下了欧洲杯的冠军。与之大相径庭的是：法兰克福队在最关键的时刻掉链子，最终只获得了第五名，无缘欧冠杯赛场。

本赛季的首场比赛，两支队伍再次狭路相逢。坐镇主场的多特蒙德在黄黑球迷们的呐喊声中，迎来了联赛的首场秀。虽然桑乔的离去，让队伍的总体实力稍有些逊色，但是哈德兰却在观众们的助威下火力爆发。

在比赛的第22分钟，哈德兰带球突破，如入无人之境，尽管对手全力防守，但哈德兰似乎一飞冲天，对手想拉拉不住，想铲铲不倒，只能眼睁睁的看着他在禁区的前沿，顺利助攻罗伊斯将球打进。比分变为1比0。

在第27分钟，帕斯克因失误自摆乌龙而被法兰克福将比分扳平。但这对于法兰克福来说只是短暂的春风，哈德兰在第32分钟再一次开启了暴走模式，这次他将球分给了小阿扎尔，小阿扎尔准确的抓住机会，将比分再次改写为2比1。

紧跟着，哈德兰在第34分钟抢先一步断下皮球，随后大步流星的杀入禁区，左脚低射再入一球，将比分扩大至3比1。

在短短的12分钟内，哈德兰上演了1进球2助攻的大戏，他单凭一己之力彻底撕开了法兰克福的防线，他就像行驶在平原上的马车，疯狂奔走却又游刃有余。

哈德兰目前的身价已经飙升到了1.3亿欧元，正式反超了凯恩来，位居世界第2的宝座。自新赛季开展以来，哈德兰在两场比赛中共打进了4记进球。

在桑乔离开球队以后，哈德兰独自挑起了多特蒙德的锋线大梁，他在球队的整体表现和在场上的效率令人刮目相看。切尔西队曾以1.75亿欧元的高价薪酬邀请哈德兰，但多特蒙德视哈德兰为珍宝。正因为有了哈德兰，大黄蜂的未来才会见到光明。

而哈德兰对多特蒙德队也有着别致的情怀，他没有因为外界高价诱惑而选择离队，而是一心一意的为多特蒙德争取更辉煌的战绩。

到明年夏天，哈德兰的违约金将会下降到7500万欧元，那个时候，他依然会成为切尔西，皇马，拜仁等大牌球队，竞相争夺的对象，可以这样来形容：“哈德兰根本就不必为嫁入豪门而发愁！”